Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Timeline
RegisteredNurse

Elaine Moore

Fitchburg,MA

Summary

Talented Sign Language Interpreter experienced in medical settings and focused on conveying real-time information to deaf or hard of hearing clients. Looking for part time guaranteed work at Lahey. Dedicated individual successfully facilitates communication between people of different cultures and backgrounds. Brings wealth of knowledge and experience to organizations requiring interpretation. Committed to providing quality service and results.

Overview

22
22
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

American Sign Language Interpreter

Partners Interpreting
05.2018 - Current
  • Identified barriers and assisted in resolving communication problems between deaf and hard-of-hearing employees and managers.
  • Processed visual and audible information to convey complex concepts, unusual vocabulary and unexpected information.
  • Interpreted voice-to-sign and sign-to-voice modes to accurately convey thought, intent, and spirit of speakers.
  • Work in medical, business and educational settings.


ASL Interpreter

CAPS
08.2017 - 05.2018
  • Provided interpretation services for deaf and hard of hearing individuals in Kindergarten and first grade.

Freelance ASL Interpreter

Self Employed
01.2008 - 01.2017
  • Provided interpretation services for deaf and hard of hearing individuals in a variety of medical, business and educational settings.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.

ASL Interpreter

Sorenson
01.2004 - 01.2008
  • Attended training programs to improve professional knowledge and interpretation skills.
  • Facilitated communication between deaf or hard of hearing individuals via video phone.

Education

Associate of Science - ASL Interpreting

Northern Essex Community College
Haverhill, MA
05-1993

Skills

  • Confidentiality practices
  • Continuing education
  • Vocabulary expansion
  • Cross-cultural communication
  • Live interpretations
  • Client confidentiality

Certification

RID certified Interpreter in good standing

Timeline

American Sign Language Interpreter

Partners Interpreting
05.2018 - Current

ASL Interpreter

CAPS
08.2017 - 05.2018

Freelance ASL Interpreter

Self Employed
01.2008 - 01.2017

ASL Interpreter

Sorenson
01.2004 - 01.2008

Associate of Science - ASL Interpreting

Northern Essex Community College

Similar Profiles

CREATE PROFILE
Elaine Moore