Luis Perez
West Boylston
Summary
Dynamic Medical Interpreter with extensive experience at UMMHC, adept at translating complex medical terminology and ensuring compliance with healthcare regulations. Recognized for strong memory retention and language fluency, enhancing patient understanding and collaboration with healthcare teams. Trained new interpreters, fostering effective communication strategies in diverse medical settings.
Overview
21
21
years of professional experience
Work History
Medical Interpreter
UMMHC
10.1999 - 08.2020
- Facilitated accurate communication between medical professionals and patients across diverse languages.
- Translated complex medical terminology into accessible language for non-English speaking patients.
- Ensured compliance with healthcare regulations and confidentiality standards during interpretation sessions.
- Collaborated with healthcare teams to enhance patient understanding of treatment plans and procedures.
- Trained new interpreters on best practices and effective communication strategies in medical settings.
- Ensured clear communication by providing precise interpretation of doctor''s instructions, diagnoses, and prescriptions to non-English speaking patients.
- Adapted quickly to various settings within the hospital environment – from emergency rooms to outpatient clinics – providing consistent high-quality language support regardless of location.
Education
High School Diploma -
Fanning High
Worcester, MANo Degree - I Completed The 40 Hour Course And 80 of Practicum
UMMHC
Worcester, MASkills
- Medical terminology
- Strong memory retention
- Sight translation
- Language fluency
Timeline
Medical Interpreter
UMMHC
10.1999 - 08.2020
High School Diploma -
Fanning High
No Degree - I Completed The 40 Hour Course And 80 of Practicum
UMMHC